Seite auswählen

NHỮNG NGƯỜI CỘNG HÒA ỦNG HỘ JOE BIDEN

Ngày 31 tháng 7 năm 2020

Thắng Đỗ, thành viên của PIVOT

Khi Donald Trump ra tranh cử năm 2016, nhiều người biết rất ít về ông ngoài nghe nói ông rất giàu và nổi tiếng như một ngôi sao truyền hình. Không mấy người nghĩ Trump có thể thắng cử vì thành tích bê bối: nhiều lần phá sản, các sinh hoạt kinh doanh mờ ám như Đại học Trump đã bị đóng cửa do lừa lọc, tai tiếng về phụ nữ, ba đời vợ, và thói quen mạt sát người khác. Nhưng có người lại thấy phong cách mới mẻ, khác các chính trị gia bình thường, nên cầu may bầu cho ông. Nhiều người Việt ủng hộ khi ông chỉ trích Trung Quốc. Họ thêu dệt thêm chẳng hạn như ông sẽ đánh xập Trung Quốc và giải phóng Việt Nam, tuy ông chưa bao giờ nói những điều này. Thậm chí, ông còn khen ngợi không tiếc lời các nhà độc tài từ Kim Jong Un cho đến Tập Cận Bình, không giấu giếm tình cảm thân thiết với trùm cộng sản Putin và đã vui mừng phất cờ đỏ sao vàng bên cạnh các lãnh tụ cộng sản Việt Nam.

Sau gần 4 năm, có người từng ủng hộ ông giờ đã thấy cái giá phải trả: xã hội hỗn loạn, đại dịch hoành hành không ngăn trở và an ninh quốc gia bị đe dọa. Họ đã lên tiếng phản đối, thậm chí công khai ủng hộ Cựu Phó Tổng thống Joe Biden. Muốn cứu nền dân chủ của Mỹ, họ cảm thấy phải trục xuất Trump, ngay cả nếu điều đó đưa đảng Dân chủ lên nắm quyền.

Những nhóm Cộng hòa này coi như mở mặt trận thứ hai tấn công Trump, song song với nỗ lực của đảng Dân chủ. Bị giáp công hai mặt, đương nhiên Trump lúng túng.

Gây tiếng vang nhất là The Lincoln Project (Lincoln là Tổng thống Cộng hòa lỗi lạc nhất đã thống nhất nước Mỹ trong cuộc Nội chiến và giải phóng người Da đen; tên ông đại diện cho các giá trị thật của đảng mà Trump đã phản bội,) do những đảng viên Cộng hòa kỳ cựu như George Conway chủ trương. Họ tung ra các video trên mạng xã hội tấn công Trump thẳng thừng: quy trách nhiệm của số người Mỹ chết rất cao trong Đại dịch cho Trump; tố cáo Trump kỳ thị và cố tình gây chia rẽ. Một trong những video của họ, với phụ đề tiếng Việt, có thể xem ở đây.

Một hội đoàn khác là Cử Tri Cộng Hòa Chống Trump (Republicans Voters Against Trump), đã quy tụ hàng chục ngàn thành viên Cộng hòa. Trên trang mạng của họ, từng người phát biểu vì sao họ chống, chẳng hạn như Jack Spielman từ Michigan đã nói “Thà bầu cho ổ bánh mì cá tuna còn hơn bầu cho Trump.” Chủ trương của họ là lôi kéo các cử tri có bằng đại học từ những thành trì ngoại ô của đảng Cộng hòa. Video của họ táo bạo, như sử dụng chính lời nói trước đây của Trump: “Hãy ngưng ngay lập tức và ngưng ngay tại đây sự tàn sát người Mỹ,” câu Trump nói trong buổi lễ nhậm chức, nhưng trớ trêu thay, chính ông phải chịu trách nhiệm cho khoảng 150 ngàn người Mỹ đã tử vong trong một đại dịch lẽ ra có thể tránh được, như nhiều quốc gia, kể cả Việt Nam, đã làm.

Một nhóm cựu chiến binh tự gọi là VoteVets  gọi Trump là phản quốc. Hãy xem video với phụ đề Việt tố cáo Trump thờ ơ khi Nga treo tiền thưởng lên đầu lính Mỹ ở Afghanistan:

Còn những tổ chức và cá nhân khác như “Cùng Nhau Bảo Vệ Nền Dân Chủ” (Defending Democracy Together), một nhóm bảo thủ do nhà bình luận Bill Kristol lãnh đạo; “Tốt Nghiệp 43 Ủng Hộ Biden” (43 Alumni for Biden), quy tụ các nhân vật tai mắt trong nội các của Tổng thống thứ 43 George W. Bush) đặt vấn đề: cuộc bầu cử 2020 không còn có tính đảng phái, mà là một lựa chọn, theo hay chống Trump; 30 lãnh tụ đạo Phúc Âm Thiên Chúa đã phát biểu: “cách cư xử và chính sách của Donald Trump không phù hợp và đi ngược lại với tiêu chuẩn của Kinh thánh.”

Những chính khách Cộng hòa lỗi lạc đã công khai chống Trump gồm lý thuyết gia George Will, tướng Colin Powell, cựu Tổng Tham Mưu Trưởng và Bộ trưởng Ngoại Giao, tướng Jim Mattis, cựu Bộ trưởng Quốc phòng, Đô đốc William H. McRaven, người đứng đầu chiến dịch giết chết Osama bin Laden, và nhiều nữa.

Thông điệp của các đảng viên Cộng hòa ghi trên rất rõ ràng: Hãy sử dụng lá phiếu tháng 11 này mà thay đổi người lãnh đạo quốc gia bất kể đảng phái!

 SƠ LƯỢC

Thất vọng vì tính gây gổ, tàn nhẫn và bất tài của Trump, nhiều thành viên đảng Cộng Hòa đã thành lập các hội đoàn để ủng hộ cho Joe Biden trong cuộc bầu cử 2020. The Lincoln Project đã tung ra hàng loạt video táo bạo, quy trách nhiệm cho Trump về số người Mỹ chết trong Đại dịch, tố cáo Trump kỳ thị và chê Trump yếu đuối trước Trung Quốc. Cử Tri Cộng Hòa Chống Trump  chủ trương lôi kéo giới có bằng đại học từ vùng ngoại ô, thành trì của đảng Cộng hòa. Các tổ chức như VoteVets (cựu chiến binh), Cùng Nhau Bảo Vệ Nền Dân Chủ, Tốt Nghiệp 43 Ủng Hộ Biden, và những chính khách Cộng hòa lỗi lạc như George Will, tướng Colin Powell, tướng Jim Mattis, Đô đốc William H. McRaven, đã mở mặt trận thứ hai tấn  công Trump, song song với nỗ lực của đảng Dân chủ.

SUMMARY

Disenfranchised from Trump’s divisiveness, callousness and incompetence, GOP members have formed many organizations to support Joe Biden in the 2020 election. The Lincoln Project has created videos blaming Trump for Covid19 deaths, calling Trump a racist and weak in dealing with China. Republican Voters Against Trump aims at peeling away voters from the GOP stronghold in city suburbs. Organizations like VoteVets, Defending Democracy Together, 43 Alumni for Biden, and respected figures like George Will, Colin Powell, Jim Mattis, William H. McRaven have formed a second front against Trump, paralleling the Democratic effort.

Nguồn: PIVOT

THÔNG ĐIỆP CỦA PIVOT VỀ QUYẾT ĐỊNH ĐỀ CỬ TNS KAMALA HARRIS LÀM ỨNG CỬ VIÊN PHÓ TỔNG THỐNG HOA KỲ

Ngày 13 tháng 8 năm 2020

Đối với nhiều thành viên PIVOT như chúng tôi, việc Đảng Dân chủ lựa Thượng nghị sĩ Kamala Harris làm ứng cử viên Phó Tổng thống Hoa Kỳ là một tin vui và nguồn hứng khởi lớn. Giống như chúng tôi, những người di dân hoặc con cái của người di dân, bà là con của một người di dân từ Ấn Độ và một người di dân từ Jamaica.

Thượng nghị sĩ Harris là người có rất nhiều kinh nghiệm và khả năng, và là một lựa chọn xứng đáng cho chức vụ Phó Tổng thống. Bà đã từng giữ chức Bộ trưởng Tư pháp và Thượng nghị sĩ của tiếu bang California, tiểu bang lớn và đa dạng nhất Hoa Kỳ. 

Tại Washington D.C., TNS Harris đã dõng dạc chống lại việc Đảng Cộng hòa đề cử Brett Kavanaugh làm Thẩm phán Tối cao Pháp viện. Bà cũng đã thách thức các Bộ trưởng Tư pháp Jeff Sessions và William Barr khi họ làm ngơ trước sự lũng đoạn của Nga trong cuộc bầu cử tổng thống Mỹ năm 2016. TNS Harris là người cổ xúy cho việc cải tổ hệ thống y tế quốc gia, thiết lập một thủ tục rõ ràng cho những người di dân không giấy tờ có thể trở thành công dân, cho dự luật DREAM (the DREAM Act), cho việc ngăn cấm vũ khí tấn công và cho chính sách đánh thuế cấp tiến và hợp lý. 

TNS Harris đã từng là người đi tiên phong khi trở thành Công tố viên nữ đầu tiên của San Francisco, Công tố viên Da đen đầu tiên tại California, và người phụ nữ đầu tiên, người Da đen đầu tiên, và người gốc Châu Á đầu tiên giữ chức vụ Bộ trưởng Tư pháp của California. 

Và bây giờ, bà là người phụ nữ gốc Châu Á, người Da đen và người mang hai chủng tộc đầu tiên được để cử làm Phó Tổng thống Hoa Kỳ. Một chính quyền dân chủ đòi hỏi sự đại diện của mọi người, và Kamala Harris đại diện cho nhiều người trong chúng ta. 

Còn ai thích hợp hơn một người phụ nữ Da đen và gốc Châu Á để đối chọi với một gã đàn ông da trắng khinh miệt phụ nữ trong cái đại dịch tàn khốc của tính da trắng thượng tôn, kỳ thị Da đen và kỳ thị người gốc Châu Á? 

Suốt cuộc đời, Kamala Harris chưa bao giờ quên gốc tích của mình, nhất là được nuôi dưỡng bởi Shyamala Gopalan, một người mẹ độc thân và một người di dân gốc Châu Á. Là người đi tiên phong, Kamala Harris chưa bao giờ quên rằng trách nhiệm của mình là để phục vụ cho người khác thay vì cho chính mình. Phương châm được mẹ gợi hứng mà bà vẫn dùng là “ta có thể là người đầu tiên, nhưng đừng để mình là người cuối cùng.” 

PIVOT rất hân hoan vì TNS Harris sẽ là Phó Tổng thống Hoa Kỳ kế tiếp, và chúng tôi sẽ làm tất cả những gì trong khả năng để việc này xảy ra. 

Nguồn: PIVOT