Seite auswählen

Giéc Manh tản mạn ký

Viet-studies Nam Nguyễn 28-6-2021 Trích “Đông Âu Anh Hùng Truyện” Nước Đức bắt đầu bước vào đợt lockdown thứ 2 của năm Covid đệ nhất. Đường phố vắng tanh, xe cộ thưa thớt. Quảng trường Alexander platz ở trung tâm thủ đô Berlin tối om như Hà Nội thời đun bếp trấu. Số...

Hồi ký từ Cộng Hòa Liên Bang Đức (Tây Đức)

NGUYỄN – KHẮC TIẾN – TÙNG                                                       GIAI ĐOẠN MẤT NƯỚC KHỞI ĐẦU tháng 4 năm 1975      Từ  46 năm nay những ngày trước 30  tháng 4 mỗi năm là những ngày nhiều xao xuyến với  những người Việt thời  đó đang ở Đức (...

Một ít kiến thức về báo chí Việt Nam

Nguyễn Đình Bổn 21-6-2021 1- Tờ báo quốc ngữ đầu tiên: Khai sinh sớm nhất trong làng báo Quốc ngữ Việt Nam là Gia Định báo. Tờ báo tổng hợp này có khuôn khổ 25 x 32 cm, ra hàng tuần tại Sài Gòn và tồn tại suốt 44 năm sau khi phát hành số đầu vào ngày 15 tháng 4 năm...
GIẤC MƠ TUYỆT VỜI VỀ CHA

GIẤC MƠ TUYỆT VỜI VỀ CHA

Thành kính tưởng niệm Ba tôi – Cụ Điệp Linh Nguyễn Văn Ngữ – nhân Father’s Day 2021 ĐIỆP MỸ LINH (Tùy bút)   Như mọi buổi chiều, tôi âm thầm quan sát những sinh hoạt quen thuộc, vui mắt bên kia khung cửa sổ trên lầu, nơi hai góc đường của một khu vực rất yên...
Đại Văn Hào Nga Boris L. Pasternak (1890-1960)

Đại Văn Hào Nga Boris L. Pasternak (1890-1960)

„người ta đã kể lại rằng Stalin đã gạch tên Pasternak khỏi danh sách các người bị “hành hình” trong thời kỳ Đại Thanh Trừng (the Great Purge). Stalin đã bảo các kẻ dưới quyền: “Đừng dính vào tên sống trên mây này” (Do not touch this cloud dweller). „  ...

Tự Do Nhé Chuột Ơi!

„Con chuột của tôi đã vô tình nếm được mùi vị của tự do. Nó không còn yên tâm, an phận với nồi cơm, với tổ ấm của nó nữa, và con chuột nhỏ xíu mà khôn ngoan ấy đã không dễ gì mắc bẫy. Chúng ta cũng ngỡ mình như thế. Vậy mà, có những cái bẫy chết người, ta vẫn cứ lao...

1001 cách kiếm ăn thuở Liên Xô tan vỡ

Nam Nguyễn và Đông Âu Anh Hùng Truyện DÒNG ĐỜI Những năm 80 thế kỷ trước, nghe thì lâu nhưng cách đây có hơn ba chục năm thôi, nước ta đưa hàng chục vạn dân lao động xuất khẩu (LĐXK) sang Liên Xô, Bun, Tiệp, Ba Lan và Đức kiếm sống. LĐXK phần lớn là con em công nông...

Lối cũ

Lối cũ   Nguyên Hạnh HTD Tôi trở về Huế với một tâm trạng nôn nao bồi hồi! Ba mươi năm sau mới nhìn lại Huế thân yêu, nơi đã cho tôi mật ngọt của ngày mới lớn. Phi trường Phú Bài vẫn vậy, vẫn u buồn ảm đạm dù đã trải qua bao tháng năm cũng chẳng rộng lớn gì hơn. Đã...
Thạch thảo ngắt rồi, em nhớ chăng?

Thạch thảo ngắt rồi, em nhớ chăng?

„thạch thảo là một loài hoa cúc chẳng liên quan gì đến Apollinaire, Georg Trakl và Heidegger. Nhưng chết rồi sẽ là một mùa thu khác chứ không phải mùa thu ấy, mùa thu của Phạm Công Thiện, Phạm Duy, Bùi Giáng, Hoàng Nguyên Chương, của miền Nam trước 1975, khi ta ngắt...