„..mình muốn bạn chia sẻ với mình bạn đã làm gì để gieo tình yêu tiếng Việt vào lòng con bạn.“
Brian
Mình thấy trên mạng và ngoài đời phần lớn các cha mẹ người Việt ngày nay đều viết về con của họ giỏi tiếng Anh cả. Ví dụ ở Việt Nam thì học trường quốc tế hay hoặc Anh văn từ nhỏ, còn ở Mỹ thì học trường tư, v.v …
Con mình (nếu có) sau này chắc Anh ngữ sẽ hơi giỏi, vì nó là người Mỹ mà, nên chắc những gì các bạn đang khoe, chúng sẽ tới rất tự nhiên với con của mình (và cô Hán Nôm).
Nhưng mình chưa thấy các bạn, ai đó, viết gì về các bạn đã gieo vào lòng con của bạn tình yêu tiếng Việt ra sao ?
Dĩ nhiên ở Việt Nam thì đứa trẻ lớn lên nó tự nhiên nói tiếng Việt rồi, nhưng các bạn đã gieo tình yêu tiếng Việt vào lòng con của bạn như thế nào ?
Bạn có đọc từ từ, chầm chậm từng chữ Việt cho con không ? Có giải thích bằng tay chân không ?
Bạn có đem chữ Nôm ra để dạy con không ?
Bạn có dẫn con bạn đi cả nước Việt, và chỉ cho nó từng nơi, xem từng cảnh vật đất nước, và đọc cho nó nghe về tình yêu quê hương là gì không ?
Bạn có giải thích cho nó về tình yêu của bạn và người bạn đời đẹp ra sao không ?
Bạn có ngồi cùng con ở các công viên quốc gia trong những đêm trăng, nhìn sao trời và đọc cho nó thơ Nguyễn Bính không ?
Bạn có ru con ngủ bằng những vần thơ Kiều không ?
Bạn có dẫn con đi cầu khỉ và nói cho con về cải lương, về ca trù, về hát bội không ?
Bạn có dẫn con đi đền miếu và chỉ cho nó từng cái cột, và giảng cho nó về lịch sử của những câu đối trong đền miếu không ?
Bạn có ngồi nghe con bình văn không ?
Mình không thấy ai viết về những điều này cả.
Những máy tính, xe cộ, tiền bạc, cơ hội, du lịch, gì đấy, mình nghĩ bên Mỹ con mình sẽ có hết sau này.
Nhưng mình muốn bạn chia sẻ với mình bạn đã làm gì để gieo tình yêu tiếng Việt vào lòng con bạn.
Và dĩ nhiên, nếu bạn là một anh chàng miền Nam dễ thương như bánh ú, mà có một cô vợ Bắc Kỳ Hán Nôm khó chịu, thì thật là tuyệt vời. Xin bạn chia sẻ luôn là hai bạn đã làm gì để truyền tình yêu tiếng Việt cho con của bạn.
Thanks,
Brian
Thesaigonpost (23.08.2019)