(Gedenken / Gedächtnis an Mitbürger als Gewalts-Opfer in Đồng Tâm)

Trường Hà Vũ Toại (Đức Quốc)
(Tưởng niệm đồng bào mình chết vì bạo lực)

Tôi xin cúi đầu

Xót thương thân phận

người dân khổ đau

Đắng cay âu sầu, bước ngập ngừng
trong bóng tối quê hương

Này là cha ông,

sống đời vất vưởng, kiếp người tang thương.


Này là chị em,

kiếm từng hạt cơm, nhặt miếng khoai buồn

trên ruộng lúa đã khô cằn

Điệp khúc:

Biết đến bao giờ, biết đến bao giờ

Dân tộc Việt Nam tôi, tìm ra hơi thở,
để thôi bơ phờ,
đầu tai xác xơ,
trên bộ xương khô.

Tiếng nói con người, tiếng nói con người
Dân tộc Việt Nam ơi,
Cùng nhau vang lời, đứng lên xây đời,

vì tự do và hạnh phúc giống nòi.

Ai mang tấm lòng,

xót thương cho cuộc đời dân chịu tai ương,

Quyết tâm vững lòng,

tiến chẳng ngừng đi giải cứu giang sơn.

Xin hãy chung lòng, hãy nhớ đồng tâm,
Cho quê hương muôn năm.

Xin hãy chung lòng, hãy nhớ đồng tâm,
Xin nhớ đồng tâm,
Cho quê hương ngàn năm.

Durch die weitere Nutzung der Seite stimmst du der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen