Giáo sư đại học Hamburg: có nhiều dấu hiệu cho thấy đại dịch Corona xuất phát từ phòng thí nghiệm Vũ Hán

18.2. 2021

VNC chuyển ngữ bài công bố báo chí của đại học Hamburg

Studie zum Ursprung der Coronavirus-Pandemie veröffentlicht

Virus coronavirus đã gây ra một cuộc khủng hoảng toàn cầu hơn một năm nay. Trong một nghiên cứu, nhà khoa học nano GS.TS. Roland Wiesendanger làm sáng tỏ nguồn gốc của virus. Ông đưa ra kết luận rằng cả số lượng và chất lượng của các  dấu vết về một tai nạn trong phòng thí nghiệm tại Viện Vi rút học thành phố Vũ Hán đều là nguyên nhân của đại dịch hiện tại.

Nghiên cứu được thực hiện từ tháng 1 đến tháng 12 năm 2020. Nó dựa trên cách tiếp cận khoa học liên ngành và các nghiên cứu mở rộng sử dụng nhiều nguồn thông tin. Điều này bao gồm tài liệu học thuật, các bài báo trên báo in và phương tiện truyền thông trực tuyến, và giao tiếp cá nhân với các đồng nghiệp quốc tế. Nó không cung cấp bất kỳ bằng chứng khoa học cao nào, nhưng nó cung cấp nhiều dấu vết nghiêm trọng:

• Trái ngược với các dịch bệnh liên quan đến coronavirus trước đó như SARS và MERS, cho đến ngày nay, có nghĩa là, hơn một năm sau khi đại dịch bùng phát, không có vật chủ trung gian nào được xác định có khả năng truyền mầm bệnh SARS-CoV-2 từ dơi sang người. Do đó, lý thuyết vi rút từ động vật truyền sang như một lời giải thích khả dĩ cho đại dịch là không có cơ sở khoa học đúng đắn.

• Virus SARS-CoV-2 có thể kết hợp tốt một cách đáng ngạc nhiên với các thụ thể của tế bào người và xâm nhập dễ dàng vào tế bào người. Điều này được thực hiện nhờ các vùng liên kết thụ thể tế bào đặc biệt được kết nối với vị trí phân cắt đặc biệt (furin) của protein hình gai nhọn coronavirus. Cả hai đặc tính trước đây chưa được biết đến trong các coronavirus và cho thấy nguồn gốc không phải tự nhiên của mầm bệnh SARS-CoV-2.

• Dơi không được buôn bán tại chợ cá bị nghi ngờ ở trung tâm Thành phố Vũ Hán. Tuy nhiên, tại Viện siêu khuẩn học thành phố Vũ Hán, có một trong những bộ sưu tập mầm bệnh dơi lớn nhất thế giới, bắt nguồn từ các hang động xa xôi ở các tỉnh miền nam Trung Quốc. Rất khó có khả năng dơi tự nhiên đến Vũ Hán từ khoảng cách gần 2.000 km này và sau đó gây ra đại dịch trên toàn thế giới ở ngay gần viện siêu khuẩn học này.

• Một nhóm nghiên cứu tại viện virus học ở thành phố Vũ Hán đã thực hiện thao tác nhân tố di truyền trên coronavirus trong nhiều năm với mục đích làm cho chúng dễ lây lan, nguy hiểm và gây tử vong cho con người. Điều này đã được chứng minh bởi nhiều công bố trong các tài liệu chuyên khoa khoa học.

• Có những thiếu sót đáng kể về an toàn được ghi nhận  trong viện virus học ở thành phố Vũ Hán ngay cả trước khi đại dịch coronavirus bùng phát. 
• Có nhiều dấu hiệu trực tiếp về nguồn gốc của mầm bệnh SARS-CoV-2 trong phòng thí nghiệm. Một nhà khoa học trẻ từ Viện virus học ở Vũ Hán được cho là người đầu tiên bị nhiễm bệnh. Cũng có nhiều dấu hiệu cho thấy mầm bệnh SARS-CoV-2 lây lan từ viện virus học ở thành phố Vũ Hán và xa hơn nữa vào đầu tháng 10 năm 2019. Cũng có dấu hiệu về một cuộc điều tra tương ứng của các nhà chức trách Trung Quốc về Viện virus học vào nửa tháng đầu tháng 10 năm 2019.

“Đại dịch coronavirus hiện nay không chỉ lấn áp các đề tài hiện nay, mà sẽ khiến chúng ta bận rộn trong nhiều năm – đặc biệt là vì những tác động xã hội và kinh tế của nó. Có thể hiểu, đối phó và vượt qua cuộc khủng hoảng Corona đã trở thành tâm điểm của các chủ đề chính trị và truyền thông trong nhiều tháng. Tuy nhiên, ngay cả ngày nay, việc kiểm tra dựa trên cơ sở khoa học và phê bình đối với câu hỏi về nguồn gốc của đại dịch hiện tại vẫn có tầm quan trọng rất lớn, bởi vì chỉ trên cơ sở kiến ​​thức này, mới có thể thực hiện các biện pháp phòng ngừa thích hợp để giữ xác suất xảy ra các đại dịch tương tự. càng thấp càng tốt trong tương lai “, GS.TS. Roland Wiesendanger phát biểu.

Nghiên cứu được hoàn thành vào tháng 1 năm 2021 và ban đầu được phân phối và thảo luận trong giới khoa học. Mục đích của việc công bố là kích thích một cuộc thảo luận rộng rãi, đặc biệt là liên quan đến các khía cạnh đạo đức của cái gọi là nghiên cứu “đạt được chức năng” („gain-of-function“), làm cho các mầm bệnh dễ lây lan, nguy hiểm và gây chết người. Tác giả của cuộc nghiên cứu cho biết: “Điều này không còn có thể chỉ là vấn đề của một nhóm nhỏ các nhà khoa học nữa mà phải khẩn trương trở thành chủ đề của một cuộc tranh luận công khai.“

Cuộc nghiên cứu được công bố tại: http://doi.org/10.13140/RG.2.2.31754.80323

Phỏng vấn của báo Bild với G.S.  Roland Wiesendanger (tiếng Đức)

Hamburger Professor sicher: „Corona kam aus einem Labor in Wuhan!“