von Admin T | Jul 9, 2024 | Văn hóa
„Tổ tiên ta đã lợi dụng tính biểu ý của chữ Hán để đọc nó bằng tiếng Việt, người Việt gọi thứ chữ Hán đã Việt hóa phần ngữ âm ấy là chữ Nho… chữ Quốc ngữ chính là chữ Nôm được Latin hóa và hiện đại hóa. Chữ Nôm đã xây đắp nền tảng ngôn ngữ để các giáo sĩ nói trên dựa...
von Admin T | Jul 5, 2024 | Chuyện bên lề, Văn hóa
„Sau năm 1975, tôi như con kiến nhỏ bám theo bầy kiến trôi theo dòng thác lũ. Hơn gần 10 năm không viết được một bài chữ Việt. Những người trẻ hơn tôi quen dần với Anh Ngữ và họ sử dụng Anh Ngữ còn thông thạo hơn Việt Ngữ. Còn tôi , vẫn bám víu vô mớ Việt Ngữ xa dần,...
von Admin C | Jul 5, 2024 | Văn hóa
Bánh mì Việt: Hành trình tiếp nhận, cải tiến, sáng tạo và trở thành di sản của nền ẩm thực Việt Nam (Trần Đức Anh Sơn) Một hội thảo ở Sài Gòn về bánh mì ‘dụ dỗ’ nhà cháu viết bài tham gia. Nhà cháu hỏi: Viết tiếng Anh hay tiếng Việt? BTC trả lời: Anh, Việt chi cũng...
von Admin T | Jun 13, 2024 | Chuyện bên lề, Văn hóa
Ngô Nhân Dụng Mỗi dịp trở lại thăm nước Nhật tôi đều thấy vài điều tốt mình nên học. Một lần, chúng tôi dùng thang máy trong một khu buôn bán; khi bước ra ngoài thì một người Nhật đi cùng cúi đầu, lễ phép nói bằng tiếng Anh: Thưa quý vị, ở Nhật chúng tôi không nói...
von Admin T | Jun 1, 2024 | Bình luận, Văn hóa
Ngôn ngữ của miền Nam Việt Nam đang tiếp tục bị xâm thực „Ngôn ngữ đan quyện vào văn hóa, làm cho văn hóa được hiển lộ. Ngôn ngữ đích thực là linh hồn của văn hóa. Xâm thực ngôn ngữ địa phương chính là thủ tiêu sinh mệnh văn hóa của địa phương. …bằng hành động xâm...
von Admin C | Jun 1, 2024 | Văn hóa
Viện Việt Học mở hội thảo về ‘ngôn ngữ miền Nam bị xâm thực’ May 31, 2024 Văn Lan/Người Việt WESTMINSTER, California (NV) – Buổi nói chuyện về đề tài “Ngôn ngữ miền Nam tiếp tục bị ‘xâm thực’” do Luật Sư Đỗ Thái Nhiên đề xướng, diễn ra tại Viện Việt Học, Westminster,...
von Admin T | Mai 16, 2024 | Person, Văn hóa, Văn thơ
„Symphony Việt Nam 1975 – bản giao hưởng cho một nước Việt Nam Cộng Hòa đã mất. Bản giao hưởng được trình bày là câu chuyện lịch sử của một dân tộc, với bảy phần – Dẫn nhập, Đám rước, Hội hè, Trăng rằm, Trong đêm thâu, Trên biển cả, Ca ngợi tự do – mô tả một...
von Admin C | Mrz 6, 2024 | Văn hóa
Trần Tiến Dũng 5 tháng 3, 2024 Saigon Nhỏ Phố Thợ Nhuộm, lúc người Hà Nội chuẩn bị một ngày mới, trên vỉa hè vài hàng chè sáng vẫn còn đàn ông y phục chỉnh tề ngồi uống chè nóng, hút thuốc lào. Nhìn họ, những lữ khách từ miền Nam chúng tôi như bắt gặp đúng chất...
von Admin C | Mrz 4, 2024 | Văn hóa
Phương ngữ miền Nam Việt Nam đang tiếp tục bị ‚xâm thực‘? NGUYỄN THANH LỢI Ảnh chụp ngày 1/3 tại Sài Gòn. 4 tháng 3 2024 BBC Từ cuộc tranh luận liên quan đến cách gọi ‘Ga tàu thủy Bạch Đằng’, nhiều câu hỏi đã được đặt ra xung quanh một vấn đề lớn hơn: sự...
von Admin C | Feb 29, 2024 | Văn hóa
Cơn thịnh nộ về ‘Ga tàu thủy Bạch Đằng’ Cù Mai Công 28 tháng 2, 2024 Saigon Nhỏ (ảnh: CMC) Thiên hạ khắp nơi chứ không chỉ là người Sài Gòn, có cả những bậc trí giả, túc nho… đang nổi giận về cái cụm từ “Ga tàu thủy Bạch Đằng.” Cơn giận có cơ sở vì đây là một cụm...