Hoa Kỳ đang tìm cách đi đến chiến tranh với Trung cộng ở biển Đông
Michael T. Klare Nguyễn Trọng Dân lược dịch Lời người lược dịch: Xin trình bày bài lược dịch này để mọi người có thể hiểu rõ hơn về cách nhìn của giới chiến lược gia Hoa Kỳ là chiến tranh Mỹ- Trung có xảy ra hay không. Thông qua bài viết này, chúng ta có thể bắt đầu...
Dịch và văn
Hầu như mới chỉ có vài ba dịch giả có thể chuyển dịch được văn bản nước ngoài bằng một thứ tiếng Việt tự nhiên, sinh động, có cảm giác đấy là sách do chính dịch giả vung bút viết ra, chứ không hẳn là biên dịch.
Để tranh cãi tốt hơn
Bởi vì xung đột sẽ làm con người cảm thấy không thoải mái và mệt mỏi, cho nên nhiều người chủ trương tránh né nó. Tuy nhiên cãi nhau có thể giúp cải thiện tình hình – nếu bạn làm đúng. Một bài hướng dẫn.
Làm ơn đừng mơ hồ
„…mỗi người dân, nếu tham gia công cuộc đấu tranh này thì phải ý thức được rõ ràng rằng đây là cuộc chiến với một nhà nước mafia công an trị, nó dựa vào một lực lượng bất nhân bất trí, sử dụng bạo lực và dối trá để tồn tại; nó không có một thứ chính nghĩa nào trong...
Chuyện đời cô gái gốc Việt làm mẹ từ tuổi 12 vì bị hiếp dâm, phải gọi con mình là “em”
Bài viết được đăng lần đầu tiên trên tờ Cosmopolitan vào tháng 8/2004. Câu chuyện kể về cuộc đời của Jora Trang, 33 tuổi, một luật sư gốc Việt sống tại San Francisco, Mỹ.
Du Ca Nguyễn Đức Quang
Sinh nhật của tuổi vừa mới lớn của tôi rơi đúng vào ngày đại hội du ca toàn quốc lần thứ 1, năm 1967 nhóm họp tại khuôn viên trường đại học Văn Khoa ( cũ ) tọa lạc trên đường Gia Long Sài Gòn , chúng tôi 4 người gồm Thị Đầm, Nguyệt Quờn, Thanh Tài và tôi, đại...
München tham dự lễ Giỗ Tổ Hùng Vương Darmstadt 20.4.2013
Bài viết của chị Nguyễn Thị Phương nhân dịp Lễ Giỗ Tổ Hùng Vương 4892 tại Darmstadt vào ngày 20.04.2013 do Đại gia đình Vovinam Việt Võ Đạo Hùng Vương & Ban Văn Vũ Điểm Sáng tổ chức.
SỰ PHỤC THÙ NGỌT NGÀO
Đỗ Trung Quân Lâu hay chậm không quan trọng. Quan trọng là sự phục thù mà tất cả tầng lớp, thể hệ nhân loại đều phải Tâm phục Khẩu phục ... Chat với…không phải Mozart Mấy năm trước, một nhóm nhạc sĩ Hànội dự định làm một cuộc cách mệnh lật đổ một thể loại âm nhạc đại...
Bằng yêu thương, họ bước qua nguy nan (2) (*)
„…chúng tôi không phải là một tổ chức hoạt động từ thiện, chúng tôi làm vì sứ mạng công bố một sự thật… lấy lại sự công bằng cho những con người đã bị tước đoạt.“ Lm Vinh Sơn Phạm Trung Thành tuankhanh Năm 2013, linh mục Vinh Sơn Phạm Trung Thành nhận được lời...
GẮP LỬA BỎ TAY NGƯỜI !
Con người ta, ai cũng có tự do muốn nói sao cũng được, nói phải cũng được mà nói quấy cũng xong – nhưng còn phải đối diện với lương tâm – tiếng nói này mới thật là quan trọng.