Văn hóa
PHỞ VÀ CÁI THÌA (MUỖNG)
Lê Thiệp Cái thìa, cái cùi dìa thoát thai từ chữ Tây cuillère. Tiếng miền Nam là cái muỗng. Muỗng có thể phát sinh từ môi, tiếng Bắc, chỉ đồ múc canh lớn. Đi tầm nguyên chữ nghĩa là công việc của các nhà ngữ học. Câu hỏi đặt ra ở đây rất giản dị : “Trước khi người...
mehr lesen
VĂN CAO – NGƯỜI ĐI DỌC BIỂN (1992)
Nguyễn Trương Thu Quỳnh “Sau vụ Nhân Văn, anh em “chống đảng” chúng tôi, ngoài mấy người bị án tù 15 năm, tất cả đều bị đi cải tạo lao động trên Tây Bắc. Trong chặng đường đi đày trên tàu hỏa, dù tôi đang đau dạ dày nặng sắp chết vẫn bị điệu đi, mấy lần tôi đã toan...
mehr lesen
Tiếng Đức có những từ dài ‘nhất thế giới’
Hình bìa: NGUỒN HÌNH ẢNH,MICHELE TANTUSSI Chụp lại hình ảnh, Tựa đề một cuốn sách của Bộ trưởng Ngoại giao Đức, ông Sigmar Gabriel Tiếng Đức có những từ dài 'nhất thế giới' nhưng khi cần, người Đức cũng rất 'kỷ luật' trong việc bỏ từ quá dài, ít ứng dụng. Chẳng...
mehr lesen
Cơm hến ở Huế: Đặc sản cũng giống như di tích văn hóa, phải giống y như nghìn xưa
Hạ An Người Huế ăn giống như học bài học cuộc đời, phải nếm đủ vị mặn, lạt, chua, cay, ngọt, bùi… không chê vị nào; lại còn tỏ ra thích thú với hai vị mà thiên hạ đều sợ là cay và đắng. Ảnh minh hoạ: Facebook. Vườn Bắc cũng trồng mướp đắng, chỉ dùng trái chín đỏ...
mehr lesenDốt hay nói chữ
“Tôi sẽ còn tiếp tục phải viết vì nếu không viết, không vạch ra được cái kịch cỡm, bát nháo, ngu dốt của ngôn ngữ Việt ở trong nước ngày nay...sẽ đắc tội với con cháu mai sau. ” Đào Văn Bình Thường thường những kẻ thiếu hiểu biết, ít học khi viết văn hay dùng...
mehr lesenBàn về “Lói ngọng”
„Không thể xuề xòa coi lỗi phát âm là chuyện nhỏ, bởi tính chính danh của mỗi chức vụ trong bộ máy nhà nước trước hết được thể hiện bằng sự tôn nghiêm.“ Phạm Thị Hoài Trần Văn Giang (ghi lại) Cá Nóc? hay Cá Lóc? Cứ bắt chước nói ngọng rồi mình cũng nói ngọng...
mehr lesen
Tính nhân bản trong bài học quốc văn tiểu học miền Nam trước 1975
„chương trình môn Quốc văn bậc tiểu học, dựa theo nội dung các bài học về đạo đức trong bộ sách Quốc văn giáo khoa thư và Luân lý giáo khoa thư làm cơ sở rồi soạn một chương trỉnh phù hợp với hoàn cảnh mới, nhằm rèn luyện cho thế hệ tương lai cả đức lẫn tài để chuẩn...
mehr lesenNhân mùa đá banh, nhớ ‘Vua Đá Nói’ Huyền Vũ
Phan Thanh Tâm Tuy không phải là mũi tên vàng nước Việt, là vua sân cỏ, là cầu thủ có cú sút độc, chạy mau, lừa đẹp, giao banh khéo hay thủ môn có bàn tay nhựa bắt banh như để nhưng tên tuổi Huyền Vũ đã vang danh một thời với môn thể thao đá banh và được coi như linh...
mehr lesen
Người Huế – Bạn là ai?
„Hoá ra đất Huế là đất nuôi trồng những thái cực, và con người xứ Huế để ra cả một đời mình để gỡ rối mớ bòng bong tâm lý, và mâu thuẫn nội tâm này. Con người Huế làm nên Huế là những con người đi ngược lại những thuộc tính ban đầu của vùng địa lý. Nó vật lộn thường...
mehr lesen
Đại Văn Hào Nga Boris L. Pasternak (1890-1960)
„người ta đã kể lại rằng Stalin đã gạch tên Pasternak khỏi danh sách các người bị "hành hình" trong thời kỳ Đại Thanh Trừng (the Great Purge). Stalin đã bảo các kẻ dưới quyền: “Đừng dính vào tên sống trên mây này” (Do not touch this cloud dweller). „ Phạm Văn Tuấn ...
mehr lesen