Seite auswählen

Các Kitô hữu Chính thống Nga ăn mừng lễ Giáng sinh vào ngày 7 tháng 1. Ở Nga, Giáng sinh là ngày lễ tôn giáo quan trọng thứ hai sau lễ Phục sinh. Sau Cách mạng Tháng Mười năm 1917, Giáng sinh, giống như nhiều lễ hội tôn giáo khác, không còn được phép tổ chức. Truyền thống đã bị mất đi và nhiều phong tục đã bị lãng quên. Sau khi chế độ Cộng sản sụp đổ, ngày lễ Giáng sinh ở Nga lại được chọn là ngày lễ chính thức vào năm 1991. Theo các cuộc thăm dò gần đây, chỉ hơn một nửa dân số ở Nga ăn mừng Giáng sinh Chính thống Nga vào ngày 7 tháng 1.

Tại sao Giáng sinh Nga được tổ chức vào ngày 7 tháng 1?

Nhà thờ Chính thống Nga tổ chức lễ theo lịch Julius. Các nhà thờ khác đã dùng lịch mới hơn. Theo đó, Công giáo La Mã và Giáo hội Tin lành dùng lịch Gregorius (Tây lịch) của Giáo hoàng Gregorius XIII. được giới thiệu vào năm 1582. Các nhà thờ Chính thống khác (ví dụ, nhà thờ của Bulgaria, Romania, Hy Lạp, v.v.) tổ chức các ngày lễ theo lịch Neo-Julius. Lịch Neo-Julius (còn gọi là lịch Chính thống) sẽ không khác với lịch Gregorius cho đến đầu năm 2800. Năm 2800, lần đầu tiên lịch này sẽ không có một ngày nhuận như theo lịch Gregorius.

Sự khác biệt giữa Julius cũ và lịch mới (Julius mới và Gregorius) hiện là 13 ngày. Đó là lý do tại sao Giáng sinh không được tổ chức ở Nga vào ngày 25 tháng 12, nhưng vào ngày 7 tháng 1 (13 ngày sau).

Nhà thờ Chúa Cứu thế ở Moskva

Ăn Chay Giáng sinh ở Nga: tạ ơn, chiêm nghiệm và đoàn kết

Mùa Chay bắt đầu cho các Kitô hữu Chính thống 40 ngày trước Giáng sinh. Vì chỉ sau khi thanh tẩy thể xác và tinh thần, các tín đồ mới có thể đón nhận Con Thiên Chúa với một trái tim thuần khiết. Mùa Chay Giáng sinh kéo dài từ ngày 28 tháng 11 đến ngày 6 tháng 1. Mùa Chay này còn được gọi là Mùa chay Philip. Nhà thờ Chính thống Nga kỷ niệm ngày lễ của sứ đồ Philip vào ngày 27 tháng 11 (14 tháng 11 theo lịch cổ).

Trước Giáng sinh ở Nga không phải là thời kỳ ăn nhậu. Nhưng các loại hạt, trái cây khô và mật ong có thể được dùng chừng mực. Trong Nhà thờ Chính thống Nga, đặc biệt là việc tiêu thụ thịt, phô mai, bơ, sữa và trứng trong mùa Giáng sinh là không được phép. Ngoài ra, bạn có thể ăn vào thứ Hai, thứ Tư và thứ Sáu sau bữa lễ tối và nên hạn chế ăn cá, dầu thực vật và rượu vang. Vào các ngày thứ bảy và chủ nhật, bạn có thể ăn cá và thậm chí uống một chút rượu và đồ uống có cồn khác. Từ ngày 2 đến ngày 6 tháng 1, cá nên được bỏ hoàn toàn.
Trong Mùa Chay Giáng sinh, người ta ăn ở Nga thường là các món súp nóng, các loại cháo khác nhau với nấm hoặc trái cây phơi khô hoặc rau xào trong dầu thực vật.

Ăn chay thực sự không phải là một chế độ ăn kiêng. Quan trọng là sự tiết chế trong tất cả các lĩnh vực của cuộc sống. Trong Mùa Chay, người ta không nên phạm tội, không làm hại và tha thứ cho người khác.
Không phải tự nhiên, Mùa Chay Giáng sinh lại trùng vào thời điểm sau mùa thu hoạch. Nó trước đó được thực hiện để cảm ơn Chúa được thu hoạch ngũ cốc và trái cây và học cách xử lý thực phẩm một cách cẩn thận. Để sống sót qua mùa đông khắc nghiệt, điều quan trọng là phải dự trữ hơn là tiêu thụ mọi thứ ngay một lúc. Nhờ vậy, bạn có một cái nhìn tổng quan về vụ thu hoạch và cũng có thể hỗ trợ hàng xóm, những người có năng suất thấp hơn. Cầu nguyện và tuân thủ các quy tắc nhất định đã giúp mọi người giữ bình tĩnh và kiểm soát ham muốn của chính họ.

Giáng sinh ở Nga

Đêm Giáng sinh vào ngày 6 tháng 1 được gọi ở Nga Sochelnik hoặc Koljadki. Vào lúc không giờ ngày 7 tháng 1, Mùa Chay 40 ngày nghiêm ngặt kết thúc đối với các tín hữu ở Nga. Sự kiện quan trọng nhất của buổi tối trước Giáng sinh là lễ nhà thờ kéo dài một giờ với nhiều ca hát và đám rước ánh sáng đẹp mắt. Trước đây, lễ kỷ niệm ở Nga đã được kết thúc bằng một bữa tiệc, Sochivo (còn được gọi là Kutja). Các món ăn nấu với hạnh nhân, hạt anh túc, mật ong và ngũ cốc tượng trưng cho hòa bình và sự bất tử. Thánh lễ Giáng sinh long trọng sẽ diễn ra trong đêm đó. Thánh lễ chính từ Nhà thờ Chúa Cứu thế ở Moskva sẽ được phát trực tiếp trên nhiều kênh TV và trên Internet lúc 21:00 CET (= 23:00 giờ Moskva)

Vì hầu hết người Nga tặng quà cho nhau vào đêm giao thừa, nên thường không có quà Giáng sinh ở Nga. Vào ngày đầu tiên của Giáng sinh, ngày 7 tháng 1, mọi người trở lại dự lễ nhà thờ sớm và sau đó tiếp tục ăn mừng trong khuôn khổ gia đình.

Mặc dù Giáng sinh Nga là một lễ hội Kitô giáo, nhưng ở Nga, phong tục ngoại giáo cũ đã được giữ, các bài hát (bằng tiếng Nga: Коляды [kaljády]) để tôn thờ mặt trời và các hiện tượng tự nhiên khác được hát và họ chúc mừng nhau được một vụ mùa bội thu hoặc một cuộc hôn nhân hạnh phúc.

Tổ phụ trong Nhà thờ Chúa Cứu thế tại lễ Giáng sinh 2018

 

Thánh lễ Chính thống Nga vào dịp Giáng sinh

Thánh lễ chính được tổ chức tại Nhà thờ Chúa Cứu thế ở Moskva. Tổ phụ Moskva và Toàn Nga tổ chức Thánh lễ và chúc các tín đồ một Giáng sinh vui vẻ. Năm đến sáu ngàn người đến tham dự thánh đường tại Nhà thờ Chúa Cứu thế, bao gồm Thủ tướng Liên bang Nga và vợ. Dịch vụ kéo dài ba giờ: từ 11 giờ tối ngày 6 tháng 1 đến 2 giờ sáng ngày 7 tháng 1. Nếu bạn muốn trải nghiệm Thánh lễ Giáng sinh ở Moskva, bạn nên đến sớm Nhà thờ Chúa Cứu thế. Bởi vì lúc 20 giờ nhà thờ đã đầy.

Thăm dò ý kiến về lễ Giáng sinh ở Nga

Các viện thăm dò ý kiến khác nhau thực hiện khảo sát thường xuyên về đề tài các ngày lễ và lễ Giáng sinh ở Nga.

Kết quả khảo sát mới nhất
Trung tâm phân tích Levada tiến hành các cuộc khảo sát có hệ thống từ năm 2004. Theo kết quả, sự phổ biến của lễ Giáng sinh ở Nga đã giảm. Vào tháng 12 năm 2015, 57% số người được hỏi cho biết họ muốn ăn mừng Giáng sinh Chính thống Nga. Đây là giá trị thấp nhất kể từ khi bắt đầu thu thập dữ liệu. Năm 2013, nó vẫn là 67%.
Nguồn: Khảo sát của trung tâm phân tích Levada 18.-21.12.2015 (bằng tiếng Nga)

Quỹ độc lập cho nghiên cứu ý kiến ​​FOM cũng có tỷ lệ tương tự. Trong trường hợp này, cuộc khảo sát diễn ra vào ngày 12 tháng 1 năm 2014 – sau Giáng sinh. Đối với 63% người được hỏi, Giáng sinh Chính thống Nga là một ngày lễ quan trọng. Nhưng ăn mừng chỉ có 54%.
Nguồn: Khảo sát của Quỹ Nghiên cứu Ý kiến ​​FOM 12.01.2014 (bằng tiếng Nga)

Trung tâm Nghiên cứu Ý kiến ​​Nga WZIOM đưa ra kết luận sau đây vào tháng 12 năm 2014:

72% người dân ở Nga ăn mừng Giáng sinh vào ngày 7 tháng 1
6% mừng Giáng sinh Công giáo vào ngày 25 tháng 12
57% ăn mừng tại nhà với gia đình
10% tham dự thánh lễ trong nhà thờ
8% ăn mừng tại một bữa tiệc
3% bất ngờ tặng gia đình và bạn bè với những món quà
Nguồn: Khảo sát của Trung tâm nghiên cứu ý kiến ​​Nga WZIOM, 20.-21.12.2014 (bằng tiếng Nga)

VNChi dịch

Nguồn: RusslandJournal

 

Durch die weitere Nutzung der Seite stimmst du der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen