Mục lục
Dân biểu Derek Tran thúc đẩy Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ phản hồi về các vi phạm nhân quyền tại Việt Nam
Thứ Sáu, ngày 23 tháng 10 năm 2026
Washington, D.C. – Trong kỳ họp Đại hội đồng Liên Hợp Quốc (UNGA) tháng trước, Dân biểu Hoa Kỳ Derek Tran (đại diện khu vực CA-45) đã gửi thư tới Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, yêu cầu chính phủ Hoa Kỳ buộc chính quyền cộng sản Việt Nam phải chịu trách nhiệm về các hành vi vi phạm nhân quyền trên diện rộng. Trong phản hồi mới đây, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ khẳng định mối quan ngại về hồ sơ nhân quyền của Việt Nam, đồng thời xác nhận rằng các vấn đề này đã được thảo luận trong cuộc trao đổi giữa Trợ lý Bộ trưởng Ngoại giao phụ trách Dân chủ, Nhân quyền và Lao động, ông Riley Barnes, với Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Việt Nam, ông Đặng Hoàng Giang.
Trong thư, Dân biểu Tran nêu rõ: “Khi Phái đoàn Hoa Kỳ tại Liên Hợp Quốc làm việc với phái đoàn từ Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam – bao gồm Tổng Bí thư Đảng, Chủ tịch nước Tô Lâm – tôi đề nghị quý vị hãy thảo luận về vấn đề nhân quyền, kêu gọi trả tự do cho các tù nhân lương tâm, bày tỏ quan ngại về những điều khoản trong Bộ luật Hình sự đang hình sự hóa các hành vi bất đồng chính kiến ôn hòa, đồng thời khẳng định rằng việc tăng cường quan hệ với Việt Nam phải đi đôi với những tiến bộ cụ thể, có thể đo lường và kiểm chứng được trong lĩnh vực nhân quyền.”
Bà Katherine Bowles, Trợ lý Bộ trưởng thuộc Cục Các vấn đề Lập pháp, cho biết trong thư phản hồi: “Trong các cuộc họp tại Đại hội đồng Liên Hợp Quốc vào ngày 22 tháng 9, Trợ lý Bộ trưởng Ngoại giao phụ trách Dân chủ, Nhân quyền và Lao động, ông Riley Barnes, đã bày tỏ mối quan ngại với Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Đặng Hoàng Giang. Ông Barnes kêu gọi trả tự do cho các tù nhân chính trị bị giam giữ bất công – trong đó có Lê Hữu Minh Tuấn – đồng thời thảo luận về tình trạng đàn áp xuyên quốc gia ảnh hưởng đến công dân Hoa Kỳ, cũng như các vấn đề về quyền tự do ngôn luận và tự do tôn giáo.”

Lê Hữu Minh Tuấn
Dân biểu Tran vẫn kiên định trong việc yêu cầu chính quyền Việt Nam phải chịu trách nhiệm về các hành vi phi dân chủ và vi phạm nhân quyền. Là con trai của những người tị nạn Việt Nam và là người Mỹ gốc Việt duy nhất tại Quốc hội, Dân biểu Tran cam kết sẽ đại diện và nâng cao vị thế của cộng đồng người Việt trên diễn đàn quốc gia, đồng thời bảo vệ quyền lợi của những người nhập cư. Trong một lá thư gửi Tổng Bí thư Tô Lâm vào tháng 4 năm 2026, Dân biểu Trần đã yêu cầu được đến thăm các tù nhân lương tâm đang bị chính quyền Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam giam giữ, nhằm giám sát tình trạng và phúc lợi của họ.
Vào tháng 4 năm 2025, nhân dịp kỷ niệm 50 năm sự kiện Sài Gòn sụp đổ, Dân biểu Trần đã tổ chức một cuộc thảo luận bàn tròn với các nhà hoạt động nhân quyền Việt Nam và những cựu tù nhân lương tâm, tạo diễn đàn để họ chia sẻ trực tiếp về sự đàn áp mà họ phải hứng chịu từ chính quyền Việt Nam. Ngoài ra, ông Trần còn đệ trình một nghị quyết tại Quốc hội nhằm chính thức ghi nhận ngày 30 tháng 4 năm 2026 là kỷ niệm 51 năm “Tháng Tư Đen”.

Cô Tâm Lê (thứ hai từ phải) (chị nhà báo Lê Hữu Minh Tuấn), gặp Dân Biểu Hakeem Jeffries (giữa) (trưởng khối thiểu số Hạ Viện Mỹ), Luật Sư Derek Trần (thứ hai từ trái) và một số đồng hương hôm 12 Tháng Mười, 2024, khi ông Derek Trần ứng cử chức dân biểu liên bang. (Hình: Đỗ Dzũng/Người Việt)
Là một người lên tiếng mạnh mẽ cho việc thúc đẩy nhân quyền tại Việt Nam, Dân biểu Trần đã đồng bảo trợ dự luật H.R. 3122 – Đạo luật Nhân quyền Việt Nam (Vietnam Human Rights Act) – với sự ủng hộ từ cả hai đảng, nhằm buộc các quan chức cộng sản Việt Nam phải chịu trách nhiệm về các hành vi vi phạm nhân quyền, đồng thời thiết lập các ưu tiên về nhân quyền và thương mại công bằng trong quan hệ giữa Hoa Kỳ và Việt Nam.
Thông qua dự án “Bảo vệ các quyền tự do” (Defending Freedoms Project) của Ủy ban Nhân quyền Tom Lantos, Dân biểu Trần đóng vai trò là người bảo trợ chính thức cho Lê Hữu Minh Tuấn, một nhà báo Việt Nam bị chính quyền cộng sản bỏ tù một cách bất công; ông vẫn tiếp tục đấu tranh cho sự tự do của các tù nhân lương tâm trên khắp thế giới. Vào tháng 3 năm 2025, Dân biểu Trần đã gửi thư cho Ngoại trưởng Rubio, đề nghị hỗ trợ khẩn cấp để thúc đẩy việc trả tự do cho Lê Hữu Minh Tuấn.
VNTB – Dân biểu Derek Trần kêu gọi ngoại trưởng Mỹ vận động trả tự do cho Lê Hữu Minh Tuấn
(VNTB) – Dân Biểu Derek Trần (Dân Chủ-California) vừa gửi một lá thư cho Ngoại Trưởng Marco Rubio của Mỹ yêu cầu ông vận động trả tự do cho nhà báo độc lập Lê Hữu Minh Tuấn, người đang bị giam cầm trong nhà tù CSVN, hôm Thứ Năm, 27 Tháng Ba.

Ủy ban Vận động Tự do (Freedom Advocacy Committee) và cộng đồng người Việt tại đơn vị liên bang 45, quận Cam (Orange), Hoa Kỳ. Ủy Ban sẽ tiếp tục vận động cho ông Phạm Chí Dũng, hội trưởng và Nguyễn Tường Thụy, hội phó Hội Nhà Báo Độc Lập VN và toàn thể tù nhân chính trị, lương tâm tại VN phải được trả tự do. Ngoài ra, Ủy ban cũng vận động để CSVN không được sách nhiễu thân nhân người tù và đối xử đúng luật với tù nhân (ăn uống đầy đủ, điều kiện vệ sinh sạch sẽ, không cưỡng bức lao động, được đi khám bệnh khi cần thiết… UB cũng tha thiết xin bà con trong nước để ý dùm khi có ai mới bị bắt hoặc mới được thả ra vì lý do tranh đấu cho dân chủ và VN được tự do, xin liên lạc với Ủy Ban để tìm cách giúp đỡ họ và thân nhân của họ.
Trên đường dài, Ủy ban Vận động Tự do sẽ vận động để toàn dân VN phải được hưởng những quyền tự do căn bản như người dân ở các quốc gia tự do.
Bản tin của báo Người Việt ngày 27 tháng 3, cho hay DB Derek Trần kêu gọi ngoại trưởng Mỹ vận động trả tự do cho Lê Hữu Minh Tuấn.
Dân Biểu Derek Trần (Dân Chủ-California) vừa gửi một lá thư cho Ngoại Trưởng Marco Rubio của Mỹ yêu cầu ông vận động trả tự do cho nhà báo độc lập Lê Hữu Minh Tuấn, người đang bị giam cầm trong nhà tù CSVN, hôm Thứ Năm, 27 Tháng Ba.
Ông Lê Hữu Minh Tuấn, 36 tuổi, là một trong ba thành viên trụ cột Hội Nhà Báo Độc Lập Việt Nam, bị bắt giữ và áp đặt các bản án nặng nề vào ngày 5 Tháng Giêng, 2021, vì bị vu cho tội “làm, tàng trữ, phát tán thông tin, vật phẩm nhằm chống nhà nước (CSVN).”
Ông Tuấn bị bắt ngày 5 Tháng Sáu, 2020, bị tòa án ở Sài Gòn tuyên án 11 năm tù trong phiên sơ thẩm ngày 5 Tháng Giêng, 2021, và bị tòa y án trong phiên phúc thẩm ngày 28 Tháng Hai, 2022.
“Nhà báo Lê Hữu Minh Tuấn xứng đáng được tự do,” Dân Biểu Derek Trần được trích lời phát biểu qua một thông cáo báo chí. “Việt Nam lâu nay vẫn trừng phạt những người dám phát biểu chỉ trích chính quyền và ủng hộ nhân quyền. Đã đến lúc phải chấm dứt chính sách ghê tởm này (của CSVN). Tôi sẽ tiếp tục đấu tranh để bảo đảm ông Tuấn và tất cả tù nhân lương tâm khác được tự do.”
Trong thư gởi Ngoại Trưởng Rubio, vị dân cử gốc Việt cao cấp nhất Hoa Kỳ hiện nay viết: “Tôi viết cho ông lá thư này hôm nay trong vai trò là một người bảo trợ cho nhà báo Lê Hữu Minh Tuấn, người đang bị giam cầm tại Việt Nam, qua Dự Án Bảo Vệ Tự Do của Ủy Ban Nhân Quyền Tom Lantos. Chị của ông Tuấn là một trong những cử tri của tôi, và tôi quyết tâm tìm cách cho ông được tự do và ủng hộ tự do phát biểu tại Việt Nam.”

Cô Tâm Lê (thứ hai từ phải) (chị nhà báo Lê Hữu Minh Tuấn), gặp Dân Biểu Hakeem Jeffries (giữa) (trưởng khối thiểu số Hạ Viện Mỹ), Luật Sư Derek Trần (thứ hai từ trái) và một số đồng hương hôm 12 Tháng Mười, 2024, khi ông Derek Trần ứng cử chức dân biểu liên bang. (Hình: Đỗ Dzũng/Người Việt)
“Hiện nay, sức khỏe ông Tuấn ngày càng tồi tệ và cần được chăm sóc y tế khẩn cấp, và tôi thật sự lo ngại cho tình trạng của ông,” Dân Biểu Derek Trần viết tiếp. “Tôi yêu cầu sự giúp đỡ của ông để ông Tuấn được thả tự do và bảo đảm là ông được chăm sóc y tế đúng mức.”
Vị dân biểu gốc Việt đại diện vùng Little Saigon, nơi có cộng đồng người Việt lớn nhất hải ngoại, viết tiếp: “Là một người mạnh mẽ bảo vệ quyền tự do phát biểu, tôi hy vọng ông và các phụ tá tại Bộ Ngoại Giao Mỹ nêu vấn đề này với các đồng nhiệm phía Việt Nam.”
Địa Hạt 45 của California do Dân Biểu Derek Trần đại diện bao gồm một phần hoặc toàn bộ các thành phố thuộc Orange County và Los Angeles County như Artesia, Brea, Buena Park, Cerritos, Cypress, Fountain Valley, Fullerton, Garden Grove, Hawaiian Gardens, La Palma, Lakewood, Los Alamitos, Placentia, Rossmoor, Westminster, và Yorba Linda. (Đ.D.)