Seite auswählen

– Le Prix „Trần Văn Bá“ 2020

đã được trao cho Ông – a été remis à Monsieur

Nguyễn Năng Tĩnh

Video Lễ Công Bố Giải Thưởng Tinh Thần Trần Văn Bá 2020 / Cérémonie de Remise du Prix Trần Văn Bá 2020

ĐÓNG GÓP TÀI-CHÁNH / SOUTIEN FINANCIER

Năm nay, với cơn dịch COVID-19, Cộng-Đồng Việt-Nam tại Liège rất tiếc đã phải hủy-bỏ tất cả mọi sinh-hoạt cộng-đồng. Bữa Cơm và Đêm Văn-Nghệ „Giải-Thưởng Tinh-Thần Trần Văn Bá 2020“ cũng bị bãi-bỏ, vì vậy CĐVN/Lg kêu gọi Qúy Vị đóng góp tài-chánh qua Internet hoặc qua trương-mục của CĐVN/Lg, xin đa-tạ !!!

Cette année, avec la pandémie du COVID-19, la Communauté Vietnamienne de Liège a dû, avec regret, annuler toutes ses activités. Le Souper et Concert „Prix Trần Văn Bá 2020“ a également été annulé, c’est pourquoi la CVLg fait appel à votre soutien financier en utilisant Internet ou en transférant vos dons au compte de la CVLg, merci infiniment !!!

1.  —>    Internet : https://gf.me/u/y3wfk6

2.  —> Communauté Vietnamienne de Liège : BE35 7795 9250 5437

Lê Hữu Đào
www.dao-liege.org